You can use the xml-stylesheet processing instruction for server side transformations, as used on this page.
xml-stylesheet